Čtyři bývalí prezidenti Spojených států vyzvali k zamyšlení nad tragickým selháním země

Jun 06, 2020

Zanechat vzkaz

Čtyři bývalí prezidenti Spojených států, Obama, Bush, Clinton a Carter, všichni vyjádřili své odsouzení rasové diskriminace a sympatie k obětem a jejich rodinám, a vyzval k zamyšlení nad tragickým selháním země. Poznamenal se, že ačkoliv čtyři bývalí prezidenti, kteří hovořili, pocházeli z různých politických stran, žádný z nich nepodpořil Trumpovu administrativu.


Obama: to by se nemělo stát ve Spojených státech v roce 2020


       Jako první afroamerický prezident v amerických dějinách je Obama prvním bývalým prezidentem, který veřejně promluvil o "freudovské smrti".


"Je to tragické, bolestivé a rozzlobený 'normální' pro miliony Američanů, které mají být zacházeno jinak, protože rasy," Napsal Obama v prohlášení z 30.května. Není normální, že by se to nemělo stát ve Spojených státech v roce 2020. Chceme-li, aby příští generace vyrůstala v zemi plné ideálů, musíme být lepší. "

△美国前总统奥巴马声明

v prohlášení bývalého prezidenta Baracka Obamy ze Spojených států


      3. června obama pronesl další veřejný projev o "freudovské smrti". Obama řekl, že Freudova smrt vyvolala národní nepokoje, což je také příležitost pro Spojené státy, aby přehodnotili a vyřešili problém rasismu, "rasismus je původním hříchem naší společnosti". Vyzval americký lid, aby spolupracoval na řešení tohoto problému, změně statu quo a realizaci jejich ideálů.



George W. Bush: Americký lid by se měl zamyslet nad "tragickým selháním" této země


        George W. Bush, bývalý prezident Spojených států, hovořil o Freudově smrti v úterý. "Teď není čas, abychom kázali, je čas, abychom poslouchali, je čas, aby americký lid přemýšlel o našem tragickém selhání," uvedl Bush v prohlášení. Jsem hluboce zarmoucen udušením George Freuda. Naše srdce jsou s rodinami obětí a všemi těmi, kteří se cítí zoufalí tváří v tvář rasové diskriminaci a krutosti. "


      Bush poukázal na to, že mnoho Afroameričanů, zejména mladých afroamerických mužů, bylo napadeno a ohroženo ve svých vlastních zemích, což bylo selhání. Tato tragédie a řada předchozích tragédií poukazují na stejnou otázku: jak můžeme ukončit systematický rasismus v americké společnosti?


Poukázal také na to, že tradice a zvyky rasové nadřazenosti téměř rozdělily zemi a stále ji ohrožovaly. Mnoho lidí má důvod pochybovat o národní spravedlnosti Spojených států. Práva černochů byla znovu a znovu porušována, ale vláda neučinila včasnou a dostatečnou odpověď.

△美国前总统小布什声明

Prohlášení bývalého amerického prezidenta George W. Bushe


Clinton: nikdo by neměl zemřít jako George Freud


    Bývalý americký prezident Bill Clinton vydal prohlášení o "Freudově smrti" 30. "Nikdo by neměl zemřít tak jako George Freud," uvedl Clinton v prohlášení. Pokud jste bílý Američan, pravděpodobně to nezažijete. " Tato skutečnost zdůrazňuje smutnou, rozzlobenou realitu, že barva kůže může určit osud člověka. Martin Luther King ve svém projevu "Mám sen" řekl, že doufá, že jeho čtyři děti by mohly žít v zemi, kde by neměly být posuzovány podle barvy, ale podle charakteru. Ale teď, sen "se zdá vzdálenější.".


        Clinton řekl, že každý má stejná práva na svobodu života a respekt. Lidé by si měli položit pár otázek: "Kdyby byl Freud bílý, v poutech, ležící na zemi, přežil by?" "Proč se to pořád děje?" "Co mám dělat?" Zármutek, hněv a deprese způsobené Freudovou smrtí jsou pochopitelné, což americkému lidu připomíná, že rasa člověka téměř určuje, jak se s ním v americké společnosti zachází.

△美国前总统克林顿声明

△Prohlášení bývalého prezidenta Clintona


Carter: rasismus musí být vystaveny, ale násilí není řešení


        Bývalý americký prezident Carter, 95, vydal prohlášení ve středu o "Freudsmrti.". V prohlášení Carter vyjádřil hněv nad rasovou diskriminací a sympatie k obětem a jejich rodinám a vyzval americké úřady, aby se postavily v boji proti rasismu. "V roce 1971, ve svém inauguračním projevu k guvernérovi Gruzie, jsem řekl, že éra rasové diskriminace skončila, a dnes, téměř o 50 let později, jsem plný smutku a zklamání, a chci to zopakovat.". Carter se také ohradil proti násilí způsobenému protesty po celých Spojených státech, "musíme vystavit rasovou diskriminaci v centru pozornosti, ale násilí není řešením".

△美国前总统卡特声明

△Prohlášení bývalého prezidenta Cartera

Odeslat dotaz
Odeslat dotaz
Poskytujeme služby soukromým i veřejným obchodním společnostem. Přinášíme více než 35 let zkušeností.
WeChat QR code

QR kód WeChat

WhatsApp QR code

WhatsApp QR kód